LISTE DES ABRÉVIATIONS UTILISÉES

CDJC : Centre de Documentation Juive Contemporaine

FFDJF : Fils et Filles des Déportés Juifs de France (Association régie par la loi de 1901)

FNDIRP : Fédération Nationale des Déportés et Internés Résistants Patriotes

FTP : Francs-Tireurs et Partisans. Organisation armée de résistance à l’occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale

HICEM : Hebrew Intergovernmental Committee for European Migration (Comité Juif Intergouvernemental pour l'Émigration Européenne)

JOINT : En 1914, les Juifs Américains les plus aisés ont commencé à venir en aide à leurs coreligionnaires de Palestine en difficultés. Leur générosité a donné lieu à la création du Jewish Joint Distribution Committee. Peu à peu, depuis quatre-vingt-cinq ans, cette organisation s’est considérablement amplifiée et son aide s’est étendue aux Juifs du monde entier. Le JDC donne ainsi un sens à sa devise : « Un seul peuple, un seul cœur ». (Internet, The Joint Distribution Committee)

MOI : Main-d'Œuvre Immigrée (mouvement de Résistance)

NKVD : sigle des mots russes signifiant “Commissariat du peuple aux Affaires intérieures”, organisme auquel fut intégrée la Guépéou chargée des services spéciaux soviétiques (1934-1943/1946). (Le Petit Larousse, éd. 1995)

ORT : Organisation pour la Reconstruction et le Travail, d’obédience juive, créée en 1880 en Russie et en 1921 en France, dont le but est la formation professionnelle et technique. En 1996 elle regroupait 3 500 élèves et stagiaires dans plus de 60 métiers. (Quid 1997 et 1999)

OSE : Œuvre de Secours aux Enfants. La plus connue des œuvres philanthropiques pour les enfants, créée en Russie après la révolution.

PCB : Physique-Chimie-Biologie : à l’époque, examen sanctionnant la première année des études de médecine

PLM : (Paris-Lyon-Méditerranée). Les premières compagnies de chemins de fer étaient privées et assuraient la construction et l’exploitation des lignes. Les « droits d’exploiter » et, éventuellement, de construire des chemins de fer antérieurement détenus par 5 grandes compagnies concessionnaires, dont PLM. et deux réseaux d’État furent confiés par une convention et un décret-loi du 31 août 1937 à une entreprise unique, la SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français) (Source : Quid 1997)

SD : Sicherheitsdienst (Service de sécurité du Reich)

STO : Service du Travail Obligatoire

TE : Travailleurs Étrangers

UGIF : Union Générale des Israélites de France. Organisation créée à l’instigation de l’occupant nazi et du Gouvernement de Vichy, regroupant les activités sociales de la Communauté juive.

UJRE : Union des Juifs pour la Résistance et l’Entraide